| >
home >
music >
Interview > | | Andromeda's : Johan Reinholdz | | แหล่งที่มา :
แปล/เรียบเรียง Seventh String
หนังสือ Metal Mag / 2002 | |
| | | Andromeda's
Guitarist Virtuoso
Johan Reinholdz
ทุกวันนี้คุณมองผลงานชุดแรกของคุณว่าเป็นยังไงบ้าง
ผมก็ยังคิดว่ามันเป็นอัลบัมที่เจ๋งนะ ผมหยิบขึ้นมาฟังอยู่เรื่อยๆแหละ แต่ก็แน่นอนที่มันยังมีบางส่วนที่เราน่าจะทำได้ดีกว่านี้ และก็รู้สึกอย่างนั้นอยู่เสมอเลย ซาวน์ดมันออกจะฟังดูรกๆ และคลุมเครืออยู่บ้าง แล้วก็น่าจะใส่เสียงร้องเข้าไปได้อีกหน่อย... แต่ก็ช่างแม่งเหอะ!!! ของพวกนี้มันอาจทำให้คุณรำคาญก็ได้ ถ้าคุณอยู่กับดนตรีและการบันทึกเสียงตลอดเวลาอย่างผมแล้วล่ะก็ ไม่แน่นะ บางทีแฟนๆของเราอาจจะชอบและคิดว่าอัลบัมนี้พิเศษสุดๆก็ได้ ยังไงก็แล้วแต่ ผมก็พอใจกับ Extension of the Wish นะ แต่ผมว่า II = I เจ๋งกว่าเยอะเลย
แล้วผลตอบรับจากแฟนๆ และสื่อมวลชนที่มีต่องานชุดแรกนี้ล่ะ
ค่อนข้างเป็นแง่บวกมากๆเลยนะ ดีกว่าที่เราคาดไว้เยอะเลยล่ะ ผลตอบรับส่วนใหญ่ที่เราได้รับค่อนข้างดีมากๆ รวมทั้งยอดขายก็ไปได้ดี ในฐานะอัลบัมแรกนะ
Andromeda ได้ออกทัวร์กันมากน้อยแค่ไหน
สำหรับ Extension of the Wish ก็มีบ้างเล็กน้อย ในสวีเดน, เดนมาร์ก, ฮอลแลนด์ แล้วก็ฝรั่งเศสน่ะ มันไม่ใช่ทัวร์ที่ยาวนานอะไรนักหรอก ก็แค่นิดๆหน่อยๆที่นั่นที่นี่น่ะ
อัลบัมที่แล้วของพวกคุณกับงานใหม่ๆที่จะตามมาเนี่ย จะมีวางขายทั่วโลกมั้ย
ใช่แล้ว ก็เกือบๆนะ เห็นได้ชัดเลยแหล่ะว่า ในบางส่วนของโลก ดนตรีจำพวกป๊อปหรือร็อคก็เข้าไปไม่ถึงหรอก แต่ก็มีหลายส่วนที่ดนตรีพวกนี้ครอบคลุมอยู่ อย่างอเมริกาเหนือ, ยุโรป, เกาหลี และญี่ปุ่น แล้วผมก็ไม่รู้จริงๆว่าที่ ออสเตรเลีย, อเมริกาใต้ และส่วนอื่นๆของเอเซีย นอกจากเกาหลีกับ ญี่ปุ่นจะเป็นยังไงบ้าง แต่ผมคิดว่าอัลบัมของเราน่าจะมีวางขายที่นั่นในลักษณะของซีดีนำเข้านะ
คุณคิดว่าอะไรคือความแตกต่างระหว่าง ลอว์เรนซ์ กับนักร้องนำคนใหม่อย่างเดวิด
เดวิดมีเรนจ์เสียงที่กว้างกว่ามากเลยละ เทคนิคการร้อง และพลังเสียงก็มากกว่า จริงๆแล้วลอว์เรนซ์ก็ดี เขาสามารถร้องได้ในหลายๆรูปแบบ แต่ผมว่าเดวิดเหมาะกับดนตรีของเรามากกว่าเยอะเลย
อัลบัมที่แล้วคุณเหมาเขียนทั้งเนื้อร้องและดนตรีเลย แล้วอัลบัมใหม่ล่ะ ใครเป็นตัวยืนสำหรับดนตรีกับเนื้อร้อง
เนื้อร้องเขียนโดยมาร์ตินกับเดวิด คราวนี้ผมว่ามันก็คงจะเป็นอย่างนี้ในอนาคตด้วยเหมือนกัน เพราะทั้งสองคนนี้เป็นคนดูแลเรื่องทำนองการร้องและการเรียบเรียงด้วย มันก็เลยออกมาอย่างเป็นธรรมชาติมาก ส่วนในภาคดนตรีก็เขียนโดยผมกับมาร์ตินเป็นส่วนใหญ่ โดยที่ธอมัสกับเดวิดก็มีส่วนร่วมในบางส่วน
คำร้องในอัลบัมนี้มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับอะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า
อืมม์ มันก็มีธีมที่แตกต่างกันออกไปนะ บางอย่างก็เกี่ยวข้องกับเรื่องส่วนตัวของมาร์ติน ส่วนใน 3 เพลงสุดท้าย จริงๆแล้วเป็นเพลงเดียวกันที่ถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ธีมของเนื้อร้องก็มีทั้งเรื่องเกี่ยวกับอาการแปลกแยกจากสิ่งรอบข้าง, คนที่ติดอยู่กับปิศาจร้ายในหัวของตัวเอง นอกจากนี้ก็ยังมีธีมเกี่ยวกับความตาย, ความรัก และประเด็นใหญ่ๆเรื่องอื่นอีกด้วย
ดูจากข้อมูลที่มี คุณใช้เวลาถึง 10 เดือนในการทำ II=I ทำไมถึงนานอย่างนั้นล่ะ
เราก็ไม่ได้ทำมันทุกๆวันในช่วง 10 เดือนนี่หรอก พวกเราบันทึกเสียงอัลบัมกันเอง และเราก็หยุดพักจากมันบ้างเมื่อเราต้องการ ซึ่งมันดีมาก ทำให้เราไม่เครียดเลย จริงๆนะ
จริงๆแล้ว คุณพอใจกับอัลบัมไหนมากกว่ากันล่ะ และทำไม
ผมว่า II=I สุดยอดกว่า Extension... นะ ทั้งในด้านตัวเพลงเอง, โปรดักชัน, ความหลากหลาย และพลังขับเคลื่อนในตัวของมัน Extension... อาจมีซาวน์ดที่รุนแรงกว่า แต่ II=I ก็มีความหลากหลายสูงกว่ามาก
ผมว่าอัลบัมใหม่นี้ฟังดูมีท่วงทำนองมากกว่าชุดที่แล้วนะ หรือคุณว่าไง
ใช่เลยละ โดยเฉพาะเสียงร้องนะ ฟังดูมีท่วงทำนองกว่าเยอะเลย
คุณจะอธิบายดนตรีของ Andromeda ว่ายังไงดีล่ะ จริงๆแล้วพวกคุณเล่นดนตรีประเภทไหนกันแน่
ผมว่านะ... คุณจะเรียกดนตรีของเราว่าโปรเกรสสีฟเมตัลก็ได้ ผมอยากจะอธิบายว่ามันประกอบด้วยอารมณ์, ความหลากหลาย, ความก้าวร้าว และเป็นของแท้แน่นอน
ชื่ออัลบัม II=I หมายความถึงอะไรเป็นพิเศษรึเปล่า
มันมาจากแทร็กเปิดอัลบัมที่ชื่อ Two is One แล้วก็เนื้อหาของคำร้องในชุด 3 เพลงสุดท้าย ชื่อ Parasite น่ะ
มีเพลงไหนในอัลบัมใหม่ที่คุณพอใจมากกว่าเพลงอื่นมั้ย
เลือกไม่ถูกหรอกว่าเพลงไหนเป็นเพลงโปรด ผมชอบทุกเพลงมากๆเลย
แล้วปฏิกิริยาจากแฟนๆและสื่อมวลชนกับอัลบัมใหม่เป็นอย่างไรบ้าง ผมหมายถึงผลตอบรับน่ะ
การตอบรับที่ผ่านมาถือว่าดีมากเลยนะ แต่เนื่องจากอัลบัมนี้แตกต่างกับ Extension...มาก ก็เลยมีนักวิจารณ์ที่ผิดหวังอยู่บ้าง ซึ่งผมเข้าใจนะ เพียงแต่ผมไม่เห็นด้วยก็เท่านั้น
ทำไม เกิร์ต ดัน ถึงออกจากวงไปล่ะ แล้วการทำงานกับ แจคอบ ทาเนนต์สาพฟ์ เป็นยังไงบ้าง เขามาร่วมกับ Andromeda ได้อย่างไร
เกิร์ตลาออก เพราะเขามีลูกและครอบครัวแล้ว ก็เลยไม่มีเวลาเล่นเบสและมาซ้อมอีกต่อไป ผมก็เลยต้องเล่นเบสใน II=I เอง แต่ตอนนี้แจคอบก็เข้ามาแทนแล้วและก็ทำได้ดี เราเริ่มติดต่อกับเขาผ่านอินเตอร์เนตน่ะ
ตามความเห็นของคุณ Andromeda มีพัฒนาการระหว่างอัลบัมที่แล้วกับอัลบัมใหม่นี้มากน้อยแค่ไหน
เพลงในอัลบัมใหม่ไม่ได้เน้นหนักไปที่เครื่องดนตรีแต่ละชิ้นอย่างที่เคยเป็น การเรียบเรียงก็น่าสนใจและมีแบบแผนมากขึ้น โดยทั่วไปแล้ว ความกลมกลืน และการเรียบเรียงเมโลดีแตกต่างกันอยู่เล็กน้อย แต่มีความคมชัดและมีพลังมากกว่า
ทำไมอัลบัมนี้ถึงมีแค่ 9 เพลงเองล่ะ
9 เพลง 65 นาทีเนี่ยนะ! มันยังไม่คุ้มค่าเงินที่คุณซื้อมันมาอีกหรือ มีแค่ 9 เพลงเอง งั้นเรอะ ผมว่าจริงๆแล้ว 9 เพลงใน 1 อัลบัมเนี่ยเป็นเรื่องปกติมากเลยนะ
ตกลงว่า Andromeda เป็นโปรเจกต์ส่วนตัวของคุณ หรือเป็นวงกันแน่ล่ะ
เป็นวงสิ มันอาจจะเริ่มจากการเป็นโปรเจกต์? ของผมนะ แต่ตอนนี้มันเป็นวงแน่นอน
ทำไมถึงใช้เวลานานนักล่ะ กว่าจะมีงานชิ้นใหม่ตามหลังชุดแรกออกมาน่ะ
เราใช้เวลา 10 เดือนในการบันทึกเสียง แล้วมันก็ใช้เวลานานทีเดียวในการเขียนเพลง แต่ Extension.... ออกมาในปี2001 และ II=I ในปี 2002/2003 ผมว่ามันไม่ใช่เวลาที่นานเท่าไหร่นะ
การทำงานร่วมกับบริษัทแผ่นเสียงของคุณเป็นยังไงบ้าง
เราก็ร่วมงานกันได้ค่อนข้างดีนะ
แล้วคุณมีโครงการที่จะออกทัวร์สำหรับอัลบัมนี้บ้างมั้ย ถ้ามีจะไปที่ไหนบ้างล่ะ ในแถบสแกนดิเนเวียหรือเปล่า
ผมก็หวังอย่างนั้นนะ เรายังไม่ได้วางแผนกันตอนนี้หรอก เราก็จะรอดูไปก่อน
คุณรู้สึกยังไงบ้างที่ถูกเรียกว่าเป็นกีตาร์ฮีโรคนใหม่
ผมรู้สึกดีมากๆเลย แม้ว่าบางทีความหมายของ กีตาร์ฮีโร อาจดูงี่เง่าอยู่นิดๆก็ตาม
นอกจากนี้คุณก็ยังไปเล่นให้อัลบัมของ Non Exist อีกด้วย คุณไปลงเอยตรงนั้นได้อย่างไร
ก็เพราะผมเริ่มต้นวงนี้มา แล้วก็เขียนเพลงทั้งหมดในอัลบัมน่ะสิ
แล้วคุณพอใจการทำงานกับพวกเขามั้ย
แน่นอน ผมพอใจมากแต่อัลบัมที่ 2 จะดีกว่านี้อีกเยอะเลย
คุณเป็นสมาชิกเต็มเวลาของ Non Exist หรือเปล่า
แหงละ คุณจะพูดอย่างงั้นก็ได้
แล้วคุณมาร่วมงานกับวงใหม่ของ พีต ซานด์เบิร์กส์ ที่ชื่อ Opus Atlantica ได้ยังไง
เจ้านายของพวกเขาที่ Ragain Records โทรหาผม แล้วถามว่าอยากจะมาเล่นกีตาร์ในอัลบัมนี้รึเปล่า ผมเลยตอบตกลงไป
การทำงานร่วมกับ พีต ซานด์เบิร์กส์ และ โจนาส เรนโกล์ด เป็นอย่างไรบ้าง
ก็สนุกดีนะ ทั้งคู่เป็นเพื่อนที่ดีของผม
พอใจมั้ยกับงานของคุณใน Opus Atlantica
แน่นอน ผมพอใจมากเลย
แล้วตกลงคุณเป็นสมาชิกเต็มเวลาของ Opus Atlantica อีกด้วยรึเปล่า
ไม่หรอก ผมถูกจ้างให้มาเล่นกีตาร์เท่านั้น
คุณคิดยังไงกับพีตในฐานะนักร้องล่ะ
เขาเก่งทีเดียวละ แล้วก็เก๋ามากในวงการนี้
นอกจากนี้แล้ว ยังมีโปรเจกต์อื่นๆอีกมั้ยที่คุณเข้าไปมีส่วนร่วมด้วยอีก
ก็มีโปรเจกต์ส่วนตัวของผมที่ชื่อ Kontinuum ซึ่งจริงๆแล้วมันเป็นดนตรีอิเลกทรอนิกน่ะ มันก็ดีนะที่จะมีเวลาอยู่ห่างๆจากกีตาร์ซะบ้าง หลังจากที่อยู่กับมันตลอดเวลา แต่ผมก็ไม่ได้เซ็นสัญญากับใครเป็นเรื่องเป็นราวหรอก แค่ทำไว้เล่นๆ ตอน
อยู่บ้านเท่านั้นเอง
เอาล่ะ สุดท้ายนี้ คุณมีอะไรอยากจะบอกกับแฟนๆบ้าง เชิญเลย...
ลองฟังทั้งคู่เลยนะครับ!! ทั้งอัลบัมของ Andromeda และ Non Exist
ขอบคุณมากเลยนะครับ ที่สละเวลามาให้เราสัมภาษณ์
ขอบคุณเช่นกันครับ Bye!!
Official Andromeda website : http://www.andromedaonline.com/
More info on their label : http://www.newhawenrecords.com/
อัลบัม II=I ของ Andromeda มีจำหน่ายในรูปแบบของเทปคาสเสตต์แล้วโดย Limpid Eye Records
|
|  |
Can not select dB |
Music
Top